Trellix just admitted hackers broke into its own source-code repository ...